Celkem 25 evropských zemí se zúčastnilo tohoto programu.

Rusko vyzvalo své evropské kolegy, aby podnikli opatření proti bezpráví programu CIA s názvem Extraordinary Rendition Program, na Fóru o lidských právech to v Brazílii řekl Konstantin Dolgov, zvláštní zástupce ruského ministerstva zahraničí pro lidská práva, demokracii a právní stát. Text projevu byl zveřejněn v pátek na internetových stránkách ruského ministerstva zahraničí.

• CIA šmírovala finanční údaje Američanů [VIDEO]
• Bývalý agent CIA: USA špehovaly členy Rady bezpečnosti už před 11. zářím
• NSA je namočená v kampani amerických bezpilotních letounů

„Problémem tohoto ostudného programu CIA je tajné zadržování, přeprava a uvěznění v tajných věznicích osob podezřelých z terorismu, celkem 25 evropských zemí se zúčastnilo tohoto programu.“ prohlásil. „Ve výsledku tak docházelo k bezprecedentnímu porušování lidských práv, zejména nezákonné zadržování a mučení a utrpení nevinných lidí.“

Dolgov v této souvislosti vyzval evropské kolegy, „aby aktivněji řešili tento problém a otočili tak temnou stránku dějin.“ Poznamenal pozitivní úlohu Evropského soudu pro lidská práva (ECHR), který začal v prosinci 2012 vrhat světlo na toto porušování zákona.

„Naléhavě žádáme ECHR, aby nadále odhaloval bezpráví tohoto programu CIA,“ řekl komisař pro lidská práva ministerstva zahraničí. „Spoléháme na získání odpovídající asistence v této otázce od dotčených evropských států.“ Podle něj Štrasburský soud vyšetřuje v současné době související odvolání proti Polsku.

„Ruská federace je důsledně proti politizaci a používání dvojího metru v oblasti lidských práv,“ řekl Dolgov. „Jsme přesvědčeni, že problémy, které v této oblasti existují, vyžadují kolektivní řešení a aktivní spolupráci.“

Překlad článku Russia urges EU to take action against CIA controversial program
en.itar-tass.com/world/711454