Masivní zimní bouře zasáhla západní oblasti Evropy, zabila přes tucet lidí a vyřadila klíčové služby.

Bouře zasáhla Evropu v sobotu, vzala několik životů ve Francii, Skotsku, Španělsku a Portugalsku, zatímco narušila hlavní přepravní služby a elektrické dodávky na celém kontinentu.

Ve Francii nejméně šest lidí zemřelo, včetně tří francouzských vojáků, kteří se připravovali na vstup do Mali.

Ve Skotské vysočině lavina zabila čtyři horolezce a jednoho vážně zranila.

Dva muži údajně zemřeli poté, co se na ně zhroutila zeď ve španělském městě Cartagena.

V Portugalsku byl postarší muž zabit poté, co ho silný vítr hodil do dveří a dva dospívající byli zraněni zhrouceným komínem.

Bouře také vedla k výpadkům elektřiny a narušení dopravních služeb, což značně zpozdilo nebo zrušilo lety, železniční spojení a komunikaci.

Smrtící bouře se očekává i nadále, úřady varují před dalším sněhem a dešti, stejně jako před dalším dopravním narušením o víkendu.

Překlad článku Deadly winter storm hits Western Europe
presstv.ir/detail/2013/01/20/284547/deadly-winter-storm-hits-western-europe