Personál britských univerzit vyšel do ulic kvůli dlouhodobému sporu s úřady ohledně dohody o platbách.

Tisíce akademiků a univerzitního personálu se v úterý zúčastnily druhé jednodenní národní stávky na protest proti špatným platům hlavních vzdělávacích zařízení v celé Velké Británii.

Protestní akce byla organizována řadou organizací zastupujících univerzitní pracovníky, včetně Unite, Unison, University and College Union (UCU) a Educational Institute of Scotland (EIS).

Představitelé odborů říkají, že nabídka zvýšení platů o 1% nebere v úvahu obrovský nárůst životních nákladů od doby, kdy začala ekonomická krize. Také argumentují, že návrh představuje v reálných hodnotách pokles platu o 13% ve srovnání s rokem 2008.

Generální tajemník organizace Unison Dave Prentis řekl, že pracovníci vysokoškolského vzdělávání ve Velké Británii si zaslouží „lepší životní úroveň.“

„Zvýšení mezd zaměstnanců o 1% neřeší rostoucí životní náklady pracovníků, kteří čelí rostoucím nákladům na energii a potraviny,“ dodal Prentis.

Personál britských univerzit vyšel do ulic poprvé 31. října. Stávka členů odborových svazů zanechala některé kampusy opuštěné, mnoho přednášek bylo zrušených. Stávka rovněž ovlivnila úklid, stravování a bezpečnost.

Pokud video nefunguje, je ke stažení zde

>> Ortodoxní ekonomové neprošli vlastními testy
>> Tisíce Britů potřebují almužny od charity
>> Britský poslanec: K dosažení míru je potřeba zničit jaderný arzenál Izraele [VIDEO]

Překlad článku University staff in Britain walk out over pay row with authotities
www.presstv.ir/detail/2013/12/04/338139/uk-university-staff-walk-out-over-pay/