Tymošenková potvrdila pravost rozhovoru na svém Twitteru.

V uniklém záznamu telefonického rozhovoru řekla: „Jsem připravená vzít kulomet a střílet ty zatracené Rusy do hlavy.“

Tymošenková potvrdila pravost rozhovoru na Twitteru a zároveň poukázala na to, že část, kde je slyšet, jak vyzývá k jaderné porážce osmi milionů Rusů, kteří zůstávají na ukrajinském území, byl upravena.

Na svém Twitteru napsala: „Tato konverzace proběhla, ale ta část s „osmi miliony Rusy na Ukrajině“ byla upravena. Ve skutečnosti jsem řekla, že Rusové na Ukrajině jsou Ukrajinci. Ahoj FSB :) Omlouvám se za neslušný jazyk.“

Pozn. překladatele: FSB je ruská tajná služba.

Bývalá ukrajinská premiérka neobjasnila, na koho chtěla přesně použít atomové zbraně.

Розмова була, але про 8 млн росіян в Україні – монтаж. Насправді сказала: росіяни в Україні – це українці.Привіт ФСБ:) Вибачте за нецензурне

— Юлія Тимошенко (@YuliaTymoshenko) March 24, 2014

• Analytik: USA a Rusko se připravují na ekonomickou válku [VIDEO]
• Před krizí vnímala Ukrajina NATO spíše jako hrozbu

Tisková služba Nestora Shufrycha je však v rozporu s tvrzením Tymošenkové, uvedla, že nahrávka je falešná. V tiskové zprávě se píše: „Tato konverzace neproběhla,“ citoval zprávu web korrespondent.net.

Telefonický rozhovor s Nestorem Shufrychem, bývalým náměstkem tajemníka Rady národní bezpečnosti a obrany Ukrajiny, byl nahrán v pondělí na YouTube uživatelem Sergiy Vechirko.

Uniklý telefonát se konal na 18. března hodiny poté, co byla Kremlem podepsána smlouva o přistoupení Krymu a Sevastopolu.

Zatímco byl Shufrych v šoku, tak Tymošenková byla rozzuřená výsledkem krymského referenda.

„To opravdu překročilo všechny hranice. Je na čase, abychom vzali své zbraně a šli zabíjet ty zatracené Rusové spolu s jejich vůdcem,“ řekla Tymošenková.

• Neobjektivita státních médií
• Referenda, která Západu nevadila aneb Dvojí metr Západu [VIDEO]

Částečný překlad článku Time to grab guns and kill damn Russians – Tymoshenko in leaked tape
www.rt.com/news/tymoshenko-calls-destroy-russia-917/