Rubriky | Evropa

Španělští karikaturisté rezignovali kvůli cenzuře

Zveřejněno 09 června 2014 autorem FreePub

Karikaturisti španělského časopisu rezignovali kvůli cenzuře desítek tisíc stránek.

Stránky obsahovaly karikaturu abdikace španělského krále Juana Carlose.

Až 14 karikaturistů, třetina z celkového počtu, časopisu El Jueves odstoupilo od minulého týdne, kdy vydavatel RBA stáhl 60 000 kopií návrhu titulní stránky představující krále Carlose, jak korunuje svého syna prince Filipa s korunou naplněnou výkaly.

RBA zastavila náklad časopisu plánovaného na úterý 3. června a řekl karikaturistům, že jakékoliv satirické karikatury španělské královské rodiny nebudou zveřejněny na titulní straně časopisu.

Jeden z vedoucích karikaturistů Albert Monteys, který odstoupil z funkce, potvrdil,, že titulní strana byla dohodnuta všemi při naléhavé redakční schůzi po králově abdikaci v pondělí 2. června.

Jde o ránu do zad El Jueves,“ řekl.

Nic jsem neřekl, nemám slov, nemohu přestat plakat pro El Jueves, kde jsem byl 37 let,“ napsal editor El Jueves Mayte Quílez na svém Twitteru.[1]

Nakladatelství RBA nebylo k dispozici pro komentář, ale mluvčí časopisu uvedl, že RBA – ne editor – se rozhodlo nevydávat žádné oficiální prohlášení týkající se cenzury.

Karikaturisté, kteří rezignovali, se dnes sejdou, aby diskutovali o možnosti nového časopisu.

Tisíce lidí z celého Španělska naléhají na zrušení monarchie po abdikaci krále Carlose ve prospěch svého syna. Mezitím levicové politické strany a občanské skupiny požadovaly referendum týkající se této otázky.

Korunní princ Felipe nahradí svého 76 let starého otce 19. června.

Zdroje
[1]: Twitter – Mayte Quílez

Další informace
Spanish Cartoonists Resign And Journalists Are Suspended After Abdication Week Censorship

Překlad článku Spanish cartoonists resign over royal censorship
www.presstv.ir/detail/2014/06/08/366102/spain-cartoonists-resign-over-censorship/

  • Vložit komentář

    Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.